Taiwan Indigenous News

Tuesday, 25 October 2005

Female head of the national park system seeks to improve parks
... She said she could sense the wisdom of the mountain forests as passed down throughout the ages by Taiwan's indigenous peoples. The ...

Hsieh reveals moves to help indigenous students
... crystal display television to the students at an elementary school in Taitung County and announced more measures to help Taiwan's indigenous children secure ...

Tribe wants official recognition
... "Taiwan's indigenous tribes are all unique minorities in this country, but we are all the original residents of the island. Every ...

行程表

英文原文 English Itinerary

2004年12月8日，星期三

• 班機飛離佛羅里達州奧蘭多市 - 西北航空433號班機 - 8:10 am
• 班機飛抵密西根州底特律市 - 10:49 am
• 班機飛離密西根州底特律市 - 西北航空69號班機 - 1:05 pm

2004年12月9日，星期四

• 班機飛抵台北市 - 西北航空69號班機 - 8:45 pm
• Shu-min Coolidge（徐淑敏）至機場接機，迎接Tony Coolidge, Steve Coolidge, Aaron Hose, Chris Bremer等諸位
• 搭巴士到台南（5小時）

2004年12月10日，星期五

• 在台南休息

2004年12月11日，星期六

• 在台南休息
• 採訪黑笛•尤道(Hedy Yudaw Domzalski)()
• 拍攝徐淑敏一家

2004年12月12日，星期日

• 搭巴士到屏東（3小時）
• 參觀屏東縣三地門鄉原住民文化園區
• 搭巴士回台南（3小時）

2004年12月13日，星期一

• 在台南休息

2004年12月14日，星期二

• 搭巴士到台東（3小時）
• 與Tommie Williamson一起參觀布農部落文化體驗園區
• 拜訪布農族家族長老們，並瞭解兼顧經濟與觀光的經營模式成果
• 投宿於布農部落文化體驗園區

2004年12月15日，星期三

• 與Tommie Williamson一起參觀布農部落文化體驗園區
• 投宿於布農部落文化體驗園區

2004年12月16日，星期四

• 乘渡輪到蘭嶼
• 如果蘭嶼無法成行，則返回台南
• 拜訪雅美族家族長老和村民

2004年12月17日，星期五

• 乘渡輪返回台東
• 搭巴士到台南
• 住宿在台南

2004年12月18日，星期六

• 搭車到台中（6小時）
• 會晤Four Corners Church教會牧師；留宿台中

2004年12月19日，星期日

• 參觀日月潭附近的九族文化村
• 住宿在台中

2004年12月20日，星期一

• 會晤南投村落的原住民
• 探視在過去幾次地震中毀壞的村落
• 搭巴士到台北（5小時）
• 投宿於台北的飯店

2004年12月21日，星期二

• Chris Bremer離開台灣 - 西北航空70號班機 - 8:20 am
• 在台北會晤可以傳遞原住民文化延續任務的人士
• 在台北於部落大學會晤亞磊絲•泰吉華坦、林庭安及其他人士
• 會晤部落大學校長Hua A-Shui
• 會晤Philip Diller（狄聖道）
• 住宿在台北

2004年12月22日，星期三

• 與Hua A-shui共同拜會台北市政府原住民事務委員會主任委員巴奈•母路(Banai Mulu)
• 介紹與簡報
• 若時間充裕，則拜會行政院原住民族委員會
• 住宿在台北

2004年12月23日，星期四

• 前往台北縣，會晤艾琳達(Linda Gail Arrigo)
• 返回台北市，參觀順益台灣原住民博物館
• 住宿在台北

2004年12月24日，星期五

• 前往台南縣（5小時）

2004年12月25日，星期六 ∼ 2005年1月1日，星期六

• 在台南縣與淑敏一家共度

2005年1月2日，星期日

• 前往花蓮（8小時）
• 會晤田貴實
• 在花蓮田貴實處住宿

2005年1月3日，星期一

• 田貴實為我們引見部落長老
• 採訪田貴實
• 與花蓮市長共進晚餐
• 在花蓮田貴實處住宿

2005年1月4日，星期二

• 在花蓮參觀阿美族和太魯閣族傳統部落居地
• 認識由阿美族人創造的賞鯨行業
• 在花蓮田貴實處住宿

星期三 一月 五日

• Visit area tribal attractions
• Stay with Tien Kuei-shih or another person

星期四 一月 四日

• Transportation to Taipei (8 hours)
• 住台北

星期五 一月 七日

• Visit Peggy Pi in Taipei
• Visit Television stations
• 住台北

星期六 一月 八日

• Visit with Hong-I Liao
• 拜訪多元文化藝術團
• 住台北

星期日 一月 九日

• 休息日
• 住台北

星期一 一月 十日 到 星期四 一月 十三日

• Work with Alice Takiwatan, Philip Diller and Linda Gail Arrigo to create special project
• Experience slice of life with indigenous people living in the modern world in mainstream society
• Interviews with characters describing how being an indigenous person affects their lives in Taiwan
• 住台北

星期五 一月 十四日

• Bus ride to Wulai (45 minutes)
• Scout the village and surrounding area
• Location shots of village and surrounding scenery
• First introduction of Steve to relatives living in the area
• Stay with Philip Diller

星期六 一月 十五日

• Location shots of village and surrounding scenery
• Visit family cemetery plot
• Place mother's prayer cloth into family mausoleum
• Visit relatives living in the area: great uncle Masagi, great aunt, uncle, cousin Mu-chi, Shiao-Shen
• Interview relatives at great uncle Masagi's house
• Dinner party with relatives
• Stay with relative

星期日 一月 十六日

• Rest and exploration day in Wulai
• Stay with Philip Diller

星期一 一月 十七日

• Bus Transportation to Taipei (45 minute ride)
• Day of rest in Taipei
• Hotel stay in Taipei

星期二 一月 十八日

• Flight leaves Taipei, Taiwan - Northwest Airlines Flight 70 - 8:20 am
• Flight arrives Orlando, Florida - Northwest Airlines Flight 422 - 5:41 pm

原英文板 English Itinerary