Taiwan Indigenous News
Tuesday, 25 October 2005
Female head of the national park system seeks to improve parks
... She said she could sense the wisdom of the mountain forests as passed down throughout the ages by Taiwan's indigenous peoples. The ...
Hsieh reveals moves to help indigenous students
... crystal display television to the students at an elementary school in Taitung County and announced more measures to help Taiwan's indigenous children secure ...
Tribe wants official recognition
... "Taiwan's indigenous tribes are all unique minorities in this country, but we are all the original residents of the island. Every ...
達利.伊洛 和 撒韻.否度
|
Sayum Votu (撒韻.否度) 和 Dali.Yealo(達利.伊洛) |
百年來首對恢復紋面的泰雅夫妻
達利、撒韻談紋面心路和GaGa信仰
| 原名： | Dali.Yealo(達利.伊洛) 漢名：陳志光 |
| 紋面： | 2001.03.16 |
| 族群： | 泰雅族賽考利克群 |
達利自幼喪父，一家五小口全由母親做工農一手提攜長成，母親為使我們順利成長，舉家先後在復興鄉羅浮村幫農，二者均是居住於地主工寮，屋內盡是農器鐵材，人畜共處，用水還須姐弟妹輪流單挑。在這之前，我們是由三光村遷至義盛村，所以成長環境屢屢變遷。結婚後住在太太之生父母暨養父母家各有年餘，西元1996年始定居於自宅(桃園縣復興鄉澤仁村16鄰詩朗18-1號)
龍華科技大學，在我認為應該是我這一生中最重要的人生轉捩點，讀書不但可以習得新知，學得做人處事的道理，在就學期間，在與漢民族綿密的互動學習成長中，我不但漸漸的改除抽煙、酗酒、吃檳榔的惡習，就學期間我也體認我的人生存在的意義與價值，我的民族不是落日的民族，我的民族不是黃昏的民族，心裡的一股衝動淹?了我的全部的思緒，我再也不要世人懷疑我泰雅的身份，我再也不要畏畏縮縮的當個泰雅人，所以我紋上了泰雅的面容，所以我認真的思考未來必須要走的人生路程，這一條路原本走的很孤單，幸有愛我的妻兒相伴共同為祖先留著的血液繼續往下走。
至於宗教信仰，它紋在臉上刻在我心上，倫理與道德祖先古訓有明示，身為一個泰雅人必須終身奉守GaGa旨意直到登上泰雅的彩虹之橋。
| 原名： | Sayum.Votu(撒韻.否度) 漢名：簡愛玉 |
| 紋面： | 2008.01.19 |
| 族群： | 泰雅族賽考利克群 |
從小我有二個爸爸及二個媽媽，我的生母及養母是親生姐妹，從一出生開始，我就由養母撫養長大，我很幸福我有愛我的父母親，常常二邊都會為了愛我而爭論，所以在親生兄弟姐妹之中我覺得我是最幸福的小孩。
在這一生中，我的學經歷平平，戀上先生後，我停止了就學，我只想回山林，做個泰雅族的妻子，2000年4月家裡發生巨變，養母因為在山上工作而中風，從此養母因此成為極重度植物人，如此突如其來的打擊，幾乎讓我崩潰，我努力的照護我的母親，希望有一天他會醒過來，那一段日子，心裡有如火煉燒烤，但終還不敵病魔，母親辭世(2001年7月)。在這之前，養父己在1982年往生，就此，養父母己不在。
我們一家人，住在山上，前不著戶後不著店，乾淨安靜清閒又自在，簡單的生活完全的沐沐在泰雅的山林生活，繼先生2001年紋面之後，2008年我跟隨先生的步伐，我要做個簡單的泰雅女人，夫唱婦隨，先生吃稀飯，我不會吃牛排，先生除草，我會在一旁幫農。紋面，是我們族人的簡單文化，也是夫妻白首偕老的象徵，我希望我們的子女一同走過美麗的人生，在這山林，增添泰雅祖靈的氣息。