Taiwan Indigenous News
Tuesday, 25 October 2005
Female head of the national park system seeks to improve parks
... She said she could sense the wisdom of the mountain forests as passed down throughout the ages by Taiwan's indigenous peoples. The ...
Hsieh reveals moves to help indigenous students
... crystal display television to the students at an elementary school in Taitung County and announced more measures to help Taiwan's indigenous children secure ...
Tribe wants official recognition
... "Taiwan's indigenous tribes are all unique minorities in this country, but we are all the original residents of the island. Every ...
花蓮阿美族認為太巴塱是他們的發源地， 老人們在一個小孩出生時， 都會講述一個非常迷人的故事
有一對夫婦生了六個孩子， 老么是個漂亮的女孩，名叫泰瑪貞， 從小聰明可愛，人人喜愛， 尤其有一副好歌喉， 當她隨著父母和兄姐唱工作歌的時候， 溪流和風都會停下來聽她唱歌。 泰瑪貞還有一個藏不住的秘密， 不論白天或黑夜， 都無法逃過別人尋覓， 因為她的身體發出一種亮光， 無論去到哪兒， 金黃黃的光芒都包圍著她。 卡瑞瓦散是海神的兒子， 有雙銳利的眼睛， 有一天，看到泰瑪貞到海邊取水， 驚為天人， 日思夜想地執意要把泰瑪肯娶回家。 母親小心翼翼地將她藏在厚厚地櫥櫃裡， 泰瑪肯的光透過櫥櫃的木板發亮 藏在草叢裡、藏在穀倉埋的榖堆裡 甚至藏在泥土裡。 泰瑪肯仍然躲不過卡瑞瓦散的利眼， 經過五天的東避西躲，海水漲過海岸， 直撲岸上的族人部落，卡瑞瓦散一定要把泰瑪肯帶回家。 海水連續高漲，漫捲整個海岸， 泰瑪肯的兄弟姊妹只好分頭逃命， 她和兄姊乘木臼在浪裡掙扎， 最後逃到一個山邊，建立了一個家園。 但是由於不能忘懷可怕的經歷， 她們的生活一直都很憂愁， 生下來孩子，模樣長得一點都不像人， 他們的哭聲傳達到天神的住處， 派了天使下來，安慰她們、祝福她們。 他們不再憂愁， 生活不再黑暗，終於也生出了「人」的小孩 而且一連生了三個漂亮的女孩， 大姊皮膚白皙、眼睛發亮，名字叫吉葛汗•集勞， 二姊聰明勤快、善體人意，名字較芭達汗、集勞， 三姊身婀娜多姿、舞姿漫妙名達瑪贊、集勞， 最後又生了一個男孩叫做達達漢諾、集勞。 男孩越長越大，上山下海都難不倒他， 有一天打獵的時候， 看到一處綠樹和青翠，草原， 他告訴三個姊姊，姊姊們決定遷移到新的地方建立新的家園， 繁延下一代，他們人數越來越多， 也一直有人繼續尋找新的地方建立新的家園， 但他們不會忘記最初遷居的地方， 這個地方就是我們耳熟能詳的太巴塱
說明：三個女孩是太巴塱阿美人的始祖，都是女性，阿美族也是女 人當家的的母系社會