Taiwan Indigenous News
Tuesday, 25 October 2005
Female head of the national park system seeks to improve parks
... She said she could sense the wisdom of the mountain forests as passed down throughout the ages by Taiwan's indigenous peoples. The ...
Hsieh reveals moves to help indigenous students
... crystal display television to the students at an elementary school in Taitung County and announced more measures to help Taiwan's indigenous children secure ...
Tribe wants official recognition
... "Taiwan's indigenous tribes are all unique minorities in this country, but we are all the original residents of the island. Every ...
卑南族頭目和祭司在盛裝時,羽冠與肩帶是不能少的,還有頭帶,而一般人僅著黑色腰裙、粗布短衣和纏頭巾,看來較為簡樸素雅。
卑南族男性服飾以青年的服飾最美,卑南族到了青年階段不但穿出最華麗的衣服,還可佩刀和古琉璃珠以及銀製的胸飾。
卑南族青年服飾大略分析如下:
在飾物方面,卑南族男子成年後的正式衣飾,佩戴包括,一式兩把經過精雕細琢的配刀,基本上佩刀是用來保護自己的,拿來防身當有人結拜為兄弟,會準備一組漂亮的佩刀相贈。
卑南族傳統女子要纏頭巾,穿著窄袖,下身穿開下襟刺繡長裙和綁腿的束膝褲。服飾以白、黑色上衣加上精工刺繡的胸兜,以及花色的長裙。卑南族女子的胸兜,是漢式的剪裁。
卑南族的女巫則擁有特別的肩飾,是一種夾織的紅色帶子,斜掛於右肩,後下端有彩色帶穗。青春期女子在飾物上有花冠、項飾和長腰帶。
卑南族女性的服飾中,以適婚少女的衣飾最為美觀麗,服飾的配套分析如下:
現代卑南女子的衣飾,因材料和色彩有更多的選擇性,因此愈來愈精緻華麗;在飾品方面,年輕女孩子穿著傳統服裝,右肩後總會掛著一串五顏六色的絲帶,這束肩帶隨著舞蹈而起伏律動,展現卑南族女性的美。族人稱呼這種肩帶叫做勒葛勒卡班,是未婚女子專用的飾物,代表美麗。族人認為,十七、八歲的姑娘像一朵盛開的花,是人生中最美的時刻,因此卑南族人想到了用肩帶來裝飾,配合頭上戴的花環和肚兜圍裙,腳飾,整體裝扮起來,非常嫵媚動人。