Taiwan Indigenous News
Tuesday, 25 October 2005
Female head of the national park system seeks to improve parks
... She said she could sense the wisdom of the mountain forests as passed down throughout the ages by Taiwan's indigenous peoples. The ...
Hsieh reveals moves to help indigenous students
... crystal display television to the students at an elementary school in Taitung County and announced more measures to help Taiwan's indigenous children secure ...
Tribe wants official recognition
... "Taiwan's indigenous tribes are all unique minorities in this country, but we are all the original residents of the island. Every ...
遠古時代,太魯閣的先祖們不堪連年飢荒、瘟疫之苦,決定舉社遷離集結在濁水溪上源布渡堤岸的溪畔,向他們的益友─飛禽走獸們求助。
飛禽走獸認為太魯閣族因為沒有族規、社會規範的原因,才常遭受天災,於是牠們決定誰能將布拉尤山頂上的巨岩搬來,誰就成為太魯閣族的族規以及社會規範的根源,並要求太魯閣族的後代子孫恪守遵循。
競技進行中,有的知難而退、有的試舉不成,最後剩下烏鴉、紅嘴黑鵯及繡眼畫眉三組人馬比賽,但是烏鴉及紅嘴黑鵯都不成功,輪到最後一組繡眼畫眉。
太魯閣族露絕望,因為巨岩的體積、重量比繡眼畫眉多了千萬倍。但繡眼畫眉一組人馬不為所動。在一陣陣si-si、si-si-si…的鳴叫聲中,繡眼畫眉眾志成城的振翅向上提拉,最後神蹟般的將哪座巨岩,由布拉尤之山頂凌空越溪搬移到人獸聚集的濁水溪畔,自此繡眼畫眉在大家的見証下,成了太魯閣族族規、社會規範的根源。